萬物都是鏡子，但鏡子之間的霧使我們無法看清自己。
霧是夢境，鏡子是你，那個做夢的人。
三千年前，有這麼一個跟你我都差不多的人，
住在群山環抱的一個城裡。
這人正在學習醫術；這是他祖上傳下來的技藝。
但書中有些觀點他並不同意，
在內心深處，他隱隱覺得書中講得並不足夠。
一天，他做了一個奇怪的夢；那夢徹底改變了他的生活。
在夢裡，他看見自己的身體正在睡覺，
他看見天空中掛著一彎新月。
他輕飄飄地飛上了夜空。夜空澄徹清朗，
裡面灑滿了大大小小的星星。
他看得到自己的手，他摸得著自己的身體，
他還聽到了自己的聲音：“我是光做的；我是星星做的。”
環顧四周，他發現，不是星星在發光，而是光形成了星星。
萬事萬物都是光形成的，物和物之間也並不是空無一物。
他還發現，世間萬物都有生命，光是生命的信使；
光是活的，它包含了一切的信息。
然後他發現，儘管他是由星星組成的，他卻不是星星。
“我在星星們中間，”他想，
於是，他稱那些星星為“塔塔（Tonal ）”，
稱星星之間的光為“納過”。
他知道，使兩者協調、創造兩者間的空隙是生命，是意念。
沒有生命就沒有塔塔和納過，生命是絕對的力量，是至高無上的。
他發現，世間萬物都是同一個生命的化身，
萬物是一體的。人的感覺不過是光的感覺而已，
他還發現，萬物都是鏡子，都會反光，都能生成光的映像，
世界的幻像——夢境，像霧一樣，使我們無法看清自己本來的面目。
“我們本來都是純粹的愛、純粹的光，”他喃喃自語道。
這次悟覺改變了他的生活，一旦知道了自己的真實面目，
當他環顧四周的人和物時，他就被自己的所見驚倒了。
他在萬物中都能看到自己——每個人身上、每隻動物身上、每棵樹身上；
在水裡、在雨裡、在雲裡、在地上。
他發現，地球上的生命，不管是多麼的變化多端，
都不過是塔塔和納過不同形式的混合體，也都是同一個生命的化身。
從那一刻起，他什麼都明白了，他非常激動，但內心卻充滿了平和。
他迫不及待地要把這些發現告訴他的族人，
但卻找不到合適的語言來表達自己。
他試著講給別人聽，但他們聽不懂，
他們只是發現他變了，他的眼睛和他的聲音裡散發著大美。
他再也不評判任何人、任何事了。他變得那樣的與眾不同。
他發現自己是眾人的鏡子，從這個鏡子裡他可以看到自己。
“人人都是鏡子，”他說。
他能在所有人身上看到自己，
但卻沒有人能在他身上看到自身。
他意識到，大家都處在長夢不醒的狀態中，
因此並不了解自身的本質。
他們無法在他身上看到自身，是因為鏡子和鏡子之間有一堵霧牆。
而這霧牆又是光的映像幻化成的。這就是人類的夢境。
他知道自己很快就會忘掉以前學過的那些繁文縟節。
為保持對以往那些幻像的記憶，他決定稱自己為“霧鏡”。
“萬物都是鏡子，但鏡子之間的霧使我們無法看清自己。
”他說，“我這面鏡子不怕霧氣，所以你們無法在我身上看到你們。
霧是夢境，鏡子是你，那個做夢的人。”
托爾特克智者的四個約定
涅槃瑜珈学苑 & 阿育吠陀
Nirvana yoga & Ayurveda Schoo
留言列表
